Хорошее начало
Здравствуйте! Взяла в руки этот роман и сразу нашла несколько технических недочетов. Для меня литература не увлечение, а конкретный жизненный интерес и поэтому в издании книг я немного разбираюсь. За плечами свои 4 книги, а сейчас жизнь подвела к новому этапу – редактированию текстов, так что небольшой опыт есть.
Итак, первый вопрос по дизайну обложки и книги. Обложка черная с нечётким рисунком. Если бы тема книги была, например, о черной магии, каббале, роман о дьяволе или зомби, черный цвет принимается на «ура», но тут, извините, мистический роман о любви, чести и подвигах. Второй вопрос: кто догадался выбрать под текст такую тёмную бумагу? (бумага дизайнерская!!!) Вы хоть понимаете, что основной читатель, кто действительно увлечен литературой, это сплошь «очкарики» - люди со слабым зрением. Я хочу читать роман со всем присущим мне увлечением и не могу, мои глаза устают, и после прочтения двух-трех страниц мне приходилось «отдыхать». Я понимаю, что тот, кто подбирал бумагу, хотел передать некую старину, древность изложенной истории. Это было излишне, переусердствовали. Я специально дала книгу в руки человеку постороннему, несведущему в издании и когда этот человек раскрыл книгу, я услышала (извините за прозу):
- Что за хрень! И как это читать?
Я набираю в поисковике «Студия Арт. Лебедева» и смотрю, да, занимаются дизайном, и студия основана с 1995 года, не первый год издают, но с книгой «Итихаса» складывается впечатление, что о читателе-покупателе думали в последнюю очередь.
Теперь по макету и верстке. Дорогие мои, в каждой приличной книге есть содержание!!! В первой книге «Итихаса» содержания нет, хотя имеются главы, их 16, и каждая глава имеет конкретное название: Глава 1. Тараган. Глава 2. Ошибка гарипа. Глава 3. Посланец Нави…и т.д. И потом, книга повествует о делах давно минувших дней, но легла на книжный прилавок из 2014 года, а на дворе август 2013. Забавно, не правда ли?))) Поясняю, на первой странице книги: «Владимир Казангап ИТИХАСА Священные Горы Книга первая Москва Библос 2014».
По тексту. С первой страницы понимаешь, что писал человек, увлечённый своей идеей, но мало знающий техническую сторону литературы, грамотность изложения сюжета, и это, увы, сейчас сплошь и рядом. В наш век информационного избытка и эмоциональной депрессии, сюжетов и идей много, а грамотных писателей мало и, к сожалению, часто бывает так, что идея книги захватывает, а неграмотный текст не позволяет оценить всю прелесть сюжета. Может кто-то решит, что не важно делать акцент на том, что где-то в тексте кавычки открываются, а закрыть их не хватило внимательности литературного редактора. Что демон не может испытывать сексуальные чувства к ведьме, потому что ему не ведомо вообще понятие секс, за то похоть, это как раз по демонической части))). Что «режущая часть меча» это все-таки лезвие, а ночные животные в горах, все-таки по замыслу не животные, а звери))). Это мелочи, но именно из таких мелочей и состоит текст, и именно такие мелочи могут сделать его «живым», а не формальным репортажем.
Роман интересен, мне понравилось то, что автор вдёт сразу три сюжетные линии, это не просто и потому текст неровный и во многих предложениях нет последовательности. Если доработать, из романа получится хорошее по замыслу фэнтази.
Личное пожелание автору. За Книгой первой последует Книга вторая и я очень надеюсь, что во второй книге уже таких «ляпусов» не будет). Владимир, у вас интересные идеи, и чистая тяга поведать миру о своем взгляде о Мирах, Порядке и Сверхспособностях иных существ, но если вы хотите быть услышанным, будьте внимательны к своему «детищу». Каждый уважающий себя литератор не стоит на месте, нужно повышать свою грамотность и быть наблюдательным. У вас есть своё виденье, это очень важно. У вас есть страсть, она заразительна. Редактором может стать каждый, а писателями становятся единицы. Удачи вам! Буду ждать вторую книгу. С уважением.