Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие
ki/26186723
Автор: Лян Цуйчжень
Язык: Русский
Издательство: Перспектива, Юникс
Год: 2014
Дополнительные характеристики
Формат
60x90/16
Страниц
208 стр.
Реклама:
Описание:
Учебник предназначен для начального этапа овладения устным последовательным и синхронным переводом с китайского языка на русский и с русского языка на китайский язык. В основе компоновки учебника лежит комплексная стратегия освоения профессионального перевода, постоянно применяющаяся в Санкт-Петербургской высшей школе перевода РГПУ им. А.И.Герцена и базирующаяся на методике И.С.Алексеевой. В комплекс входят тренинг памяти, речи, переключения, коррекционные упражнения, отражающие специфику китайского языка. Упражнения построены на современном материале из сфер политики и культуры.
Отзывы:
-
OlgaЕсть свои минусыЧестно говоря, от книжки ожидала большего. Сама ее идея хорошая, есть правильные мысли, много упражнений, но возникает ощущение недоделанности продукта. В частности, не хватает аудио к упражнениям и текстам, нет ключей к заданиям. Она не предназначена для самостоятельного овладевания материалом.